七月十九日: 常年期第十六主日

7/18/2020 3:05:43 PM
進堂詠: 請看,天主必定給我助陣;上主必扶持我的生命。上主,我甘願向你奉上祭獻,我要讚頌你的美名。(詠54:6,8)光榮頌

Gospel.jpg

集禱經

上主,請垂顧你的僕人,並慈祥地廣施恩寵,使我們的信望愛三德,日益熱切,並能時常醒寤,恆心持守你的誡命。因你的聖子、我們的主耶穌基督,他和你及聖神,是唯一天主,永生永王。亞孟。

讀經一
(人在犯罪之後,你常賜人懺悔的機會。)

恭讀智慧篇 12:13,16-19

上主,除你以外,再沒有其他照顧萬物的神。你還要向誰證明,你的審判莫不公允?
你的權力,原是你公義的本源,因為你主宰一切,所以你必能諒解一切。為此,如果有人不相信你具有絕對的權威,你就將你的權力顯示出來;如果他們知道,而仍膽大妄為,你就予以懲罰。你雖掌有大權,但施行審判,卻很溫和;治理我們,極其寬仁;因為,權能屬於你,只要你願意,你就能行使。
你這樣做,是為教訓你的子民:義人必須憐愛眾人;並使你的子女,滿懷希望,因為人在犯罪之後,你常賜人懺悔的機會。——上主的話。
(默想片刻)

答唱詠
詠86:5-6, 9-10, 15-16

【答】:我主,你又良善又寬仁。(詠86:5)

領:我主,因為你又良善又寬仁,凡呼號你的,你必仁慈厚待他。上主,求你俯聽我的祈禱,求你細聽我的哀告。【答】
領:上主,你創造的萬民,齊來崇拜你,並宣揚你的名號。因為你是偉大的,獨行奇謀;只有你是唯一無二的天主。【答】
領:上主,你是良善而又慈悲的天主;你緩於發怒,極其寬仁,又極其信實。求你回顧我,求你憐憫我。【答】

讀經二(聖神以無可言喻的歎息,代我們轉求。)

恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 8:26-27

弟兄姊妹們:聖神扶助我們的軟弱,因為我們不知道我們如何祈求才對,而聖神卻親自以無可言喻的歎息,代我們轉求。那洞悉心靈的天主,知道聖神的意願是什麼,因為他是按照天主的旨意,代聖徒轉求。——上主的話。
(默想片刻)

福音前歡呼

領:亞肋路亞。
眾:亞肋路亞。
領:父啊!天地的主宰!我稱謝你,因為你將這些事,啟示給小孩子。(瑪11:25)
眾:亞肋路亞。

福音(讓莠子和麥子一起長到收割的時候。)

恭讀聖瑪竇福音 13:24-43

那時候,耶穌給群眾講了另一個比喻說:
「天國好像一個人,在自己田裡,撒了好種子;但在人睡覺的時候,他的仇人來了,在麥子中間,撒上莠子,就走了。「苗長起來,抽出穗的時候,莠子也顯出來了。家主的僕人,就來對家主說:主人!你不是在你田地裡,撒了好種子嗎?那麼,從那裡來了莠子?家主對僕人說:這是仇人做的。僕人對家主說:那麼,你願意我們去把莠子收集起來嗎?家主卻說:不,免得你們收集莠子時,連麥子也拔了出來。讓兩樣一起長到收割的時候吧!在收割時,我要對收割的人說:你們先收集莠子,把莠子捆起來,燒掉;再把麥子收入我的倉裡。」
耶穌給群眾另設一個比喻說:「天國好像一粒芥子,人把它撒在自己的田裡。它固然是各樣種子中最小的,但當它生長起來,卻比各種蔬菜都大,竟成了樹,甚至天上的飛鳥飛來,在它的枝上棲息。」
耶穌又給群眾講了一個比喻:「天國好像酵母,女人取來,藏在三斗麵裡,直到全部發了酵。」
耶穌用比喻,給群眾講解了這一切;不用比喻,就不給他們講什麼;這樣應驗了先知所說的話:「我要開口說比喻,要說出創世以來隱密的事。」
那時,耶穌離開了群眾,來到家裡;他的門徒就前來,對他說:「請把田間莠子的比喻,給我們講解一下!」
耶穌就回答說:「那撒好種子的,就是人子;田就是世界;好種子,即是天國的子民;莠子即是邪惡的子民;那撒莠子的仇人,即是魔鬼;收穫時期,即是今世的終結;收割者即是天使。
「就如將莠子收集起來,用火焚燒,在今世終結時,也將是如此:人子要差遣他的天使,由他的國內,將一切使人跌倒的事,及作惡的人,收集起來,扔到火窯裡;在那裡要有哀號和切齒。那時,義人要在他們父的國裡,發光如同太陽。
「有耳的,聽吧!」——上主的話。
(講道後默想片刻)

【短式】

福音(讓莠子和麥子一起長到收割的時候。)

恭讀聖瑪竇福音 13:24-30

那時候,耶穌給群眾講了另一個比喻說:
「天國好像一個人,在自己田裡,撒了好種子;但在人睡覺的時候,他的仇人來了,在麥子中間,撒上莠子,就走了。
「苗長起來,抽出穗的時候,莠子也顯出來了。家主的僕人,就來對家主說:主人!你不是在你田地裡,撒了好種子嗎?那麼,從那裡來了莠子?家主對僕人說:這是仇人做的。僕人對家主說:那麼,你願意我們去把莠子收集起來嗎?家主卻說:不,免得你們收集莠子時,連麥子也拔了出來。讓兩樣一起長到收割的時候吧!在收割時,我要對收割的人說:你們先收集莠子,把莠子捆起來,燒掉;再把麥子收入我的倉裡。」——上主的話。
(講道後默想片刻)

信經

獻禮經
天主,你藉唯一完美的犧牲,滿全了舊約法律的各種祭獻。求你接受我們虔誠的奉獻,降福聖化這些禮品,正如你聖化了亞伯爾的獻禮一樣。願我們每人為頌揚你的尊威,而獻上的禮品,有助於普世人類的得救。因主耶穌基督之名,求你俯聽我們的祈禱。亞孟。常年期主日頌謝詞

領主詠
慈愛而溫良的上主,記起了自己所行的奇蹟,把食物賜給敬畏他的人。(參閱詠111:4-5)

主說:看,我站在門口敲門。誰若聽見我的聲音,而給我開門,我要進去,到他那裡,同他吃飯;他也要同我一起吃飯。(默3:20)
(領主後默禱片刻)

領聖體後經
上主,我們懇求你,仁慈地扶助你的子民;你既以天上的奧蹟,使我們得到飽飫,求你幫助我們革除舊習,善度新生。因主耶穌基督之名,求你俯聽我們的祈禱。亞孟。
可舉行隆重祝福

Lên đầu trang